Error de Usuario y Contraseña en cuentas gmail configuradas por pop3

Si tenemos todos los parámetros configurados en el cliente pop3 (Outlook/Thunderbird...), pero recibimos permanentemente un error de usuario/password, a pesar de que sepamos que son correctos, la solución es esta:

• Opción 1: Actualiza a una aplicación más segura que utilice las medidas de seguridad más recientes. Todos los productos de Google, como Gmail, utilizan las medidas de seguridad más recientes.
• Opción 2: Cambia la configuración para permitir que las aplicaciones menos seguras accedan a tu cuenta. Esta opción no es recomendable porque podría facilitar el acceso a tu cuenta a otra persona. Si quieres permitirlo de todas formas, sigue estos pasos:
  1. En "Mi cuenta", ve a la sección Aplicaciones menos seguras.
  2. Junto a "Acceso de aplicaciones menos seguras", selecciona Activar. Nota para usuarios de Google Apps: Esta opción está oculta si tu administrador ha bloqueado el acceso de las aplicaciones menos seguras a la cuenta.